Ви годинами розглядаєте зразки фарби. Ви не можете вибрати диван. Кімната виглядає неорганізованою не тому, що в ній мало речей, а тому, що нічого не поєднується. Покладеш сюди килимок, там лампу, і раптом опиняєшся в просторі, куди огидно заходити. Це звичайна помилка. Більшість із нас погано вміє прикрашати. Нам не вистачає ока на цілісність композиції. Тому ми звертаємося до професіоналів.
Але ось проблема. Ви не знаєте, кому подзвонити. Ви говорите «дизайнер інтер’єру», і вам присилають декоратора. Або ви просите «декоратора» і отримуєте когось, хто просто підбирає подушки. Це не та сама робота. Плутанина між ними коштує грошей і призводить до того, що будинок не функціонує належним чином.
Розуміння різниці починається з самої будівлі. Проекти діляться на дві категорії: житлові та комерційні. До житлової нерухомості належать будинки на одну родину, квартири та кондомініуми. Комерційні включають офіси, школи та роздрібні магазини. Будівельні фірми зазвичай вибирають один із цих напрямків. Вони не працюють в обох одночасно. Матеріали різні. Методи різні. Процес проектування відрізняється.
Зміст
Хто займається інтер’єрами житлових будинків?
Як правило, декоратори працюють з житловими об’єктами. Над комерційними проектами працюють дизайнери інтер’єру. Це загальне правило. Бувають винятки. Але це хороша відправна точка.
Декоратора наймають домовласники або архітектурні фірми, які працюють над житловими будинками. Їх мета? Естетика. Вони створюють певний стиль. Вони додають тканини, кольори та меблі, щоб зробити простір затишним. Вони зосереджені на комфорті. Вони відображають особистість людей, які там живуть.
З архітекторами працює дизайнер інтер’єру. Вони проектують весь інтер’єр. Це включає стіни. Підлогові покриття. Конструктивні зміни. Вони думають про те, як люди будуть пересуватися в просторі. Вони дбають про функціональність. Безпека. Ефективність.
Робочий процес дизайнера
Робота дизайнера інтер’єру починається рано. Його наймає архітектор або забудовник. Іноді вони працюють в штаті компанії. Вони часто є незалежними підрядниками, найнятими для конкретного проекту. Коли вони приїхали, архітектор уже намалював основну форму. Інженери перевірили конструкцію, механічні системи та електричні системи.
Дизайнер зустрічається з кінцевими споживачами. Він запитує, як буде використано приміщення. Справа не лише у смаку. Йдеться про поведінку людей. Вони застосовують науку про рух і взаємодію. Вони максимізують функціональність.
Розробляють план поверху. Вони ставлять стіни. Вони забезпечують дотримання місцевих будівельних норм. Пожежна безпека. Доступність для маломобільних груп. Вони навіть переживають за акустику. Як поширюється звук? Чи буде луна на кухні?
Після схвалення макета вони показують його користувачам. Вони пояснюють, чому був зроблений певний вибір. Чому ця стіна залишається на місці? Чому ці двері рухаються? Йдеться про те, щоб довести, що дизайн виконує свою функцію.
Пізніше дизайнер може виступити і в ролі декоратора. Він підбирає меблі. Підбирає фарбу. Створює плани освітлення. Але це відбувається після завершення будівельних робіт.
Роль декоратора
Декоратори не розробляють макети. Вони не руйнують стіни. Зазвичай вони з’являються після завершення будівництва. Або пізніше в процесі для багатоквартирних будинків.
Їхній клієнт – домовласник. Вони створюють зручне та привабливе розташування. Вибирають фурнітуру. Освітлення. Тканини. Фарба. З’єднали все разом. Вони враховують інтереси домовласника. Якщо ви любите подорожувати, можна включити в інтер’єр карти або глобуси. Якщо ви любите колір, то використовуйте яскраві відтінки.
Вони зустрічаються з вами, щоб зрозуміти ваш стиль. Вони створюють світ навколо вашого життя. Але «кістки» будинку не змінюють.
Чому освіта важлива
Ролі різні, тому що навчання різне. Дизайнери інтер’єру часто мають дипломи в галузі архітектури чи дизайну інтер’єру. Вони вивчають комплаєнс. Несуча здатність конструкцій. Психологія людського фактора.
Декоратори акцентують увагу на естетиці. Теорії кольору. Текстиль. Мода. Вони можуть проходити сертифікаційні курси. Але вони не навчені рухати несучі стіни. Або забезпечення легкого доступу до пожежних виходів.
Ця різниця існує через історію. Дизайн інтер’єру як професія виникла в Європі в 17 столітті. Лондонська гільдія оббивників надала послуги заможним клієнтам. Вони співпрацювали з теслями. Вони керували всім комплексом робіт. Але сучасний житловий дизайн розділився на два напрямки. Один зосереджений на «мушлі». Інший – на «шкірі».
Хто тобі потрібен?
Якщо ви робите ремонт. Якщо зруйнувати стіни. Якщо змінити макет. Вам потрібен дизайнер інтер’єру. Він може зрозуміти правила. Він може координувати роботу з підрядниками. Він може переконатися, що кухня вашої мрії відповідає нормам пожежної безпеки.
Якщо ви переїжджаєте в готовий будинок. Якщо ви просто хочете оновити свій образ. Якщо вам потрібна допомога у виборі дивана. Декоратор – найкращий варіант. Це заощадить ваш час. Це не дасть вам потрапити в безлад. Це змусить ваш простір відчувати себе ви.
Але не плутайте їх. Найняти декоратора, щоб пересунути стіну – це катастрофа. Наймання дизайнера для вибору штор може здатися сухим і надмірно технічним. Дізнайтеся, що вам потрібно, перш ніж взяти трубку.
Межа іноді стає розмитою. Деякі дизайнери займаються декоруванням. Деякі декоратори розробляють макети. Але базова підготовка залишається іншою. Один створює сцену. Інший – встановлення декорацій.
Який ваш проект?
Розрив в освіті між декораторами та дизайнерами
На шляху до отримання титулу все стає складно. Якщо ви схиляєтеся до декорування, планка низька. Ви можете отримати сертифікат або ступінь асоційованого спеціаліста в коледжі. Ці програми навчать вас теорії кольору, освітлення та основам ведення малого бізнесу, що стане в нагоді, якщо ви плануєте бути фрілансером, як це робить більшість. Наразі жоден штат США не вимагає формальної освіти для декораторів. Створити свою репутацію повністю залежить від вас, хоча ступінь, безумовно, допомагає.
Дизайнерам доводиться крутіше підніматися.
Станом на 2009 рік суворі освітні правила діяли у 25 штатах та окрузі Колумбія. Вони дотримуються стандартів Національної ради з кваліфікації у сфері дизайну інтер’єрів (NCIDQ). Вам необхідно пройти 120 семестрових годин курсової роботи. З них щонайменше 60 годин мають бути безпосередньо присвячені дизайну інтер’єрів. Більшість університетів структурують свої програми, щоб студенти могли виконати ці вимоги.
Саме тому чотирирічний бакалаврський диплом є стандартним шляхом. Навіть у штатах без суворих законів фірми потребують такого диплома. Часто це жорстка умова для роботи в архітектурних бюро. Якщо ви думаєте про дворічний шлях навчання, подумайте двічі. У майбутньому штати можуть ухвалити правила NCIDQ. Бакалаврський ступінь підготує вас до таких змін. Вона також зберігає ваші можливості працювати з приватними клієнтами.
Шукайте програми, акредитовані Радою з акредитації дизайну інтер’єрів (Council for Interior Design Accreditation). Вони перевіряють навчальні заклади, щоб переконатися, що вони справді готують студентів до роботи. На їхньому веб-сайті наведено список перевірених програм. Це надійніша відправна точка, ніж ворожіння на кавовій гущі.
Внутрішній архітектор проти дизайнера: знайте різницю
У Європі терміни «внутрішній архітектор» (interior architect) та «дизайнер інтер’єрів» (interior designer) означають приблизно те саме. Тут, у США, вони перебувають у різних світах.
Ви не можете називати себе внутрішнім архітектором, якщо ви не є ліцензованим архітектором. Для цього потрібні роки навчання та практичного досвіду. Процес навчання може тривати до шести років. Це значно складніше, ніж отримання сертифікату дизайнера. Більшість американців ніколи не чули терміну «внутрішній архітектор». Він рідкісний тут із поважної причини.
Як стати сертифікованим дизайнером інтер’єрів
Освіта – це лише половина справи. Щоб допустити іспит NCIDQ, вам необхідний досвід. Конкретно: 3520 годин роботи в галузі дизайну інтер’єрів. Це приблизно два роки повної зайнятості. Ви можете отримати до половини цієї години, працюючи неповний день, ще перебуваючи в школі.
Як тільки ви виконаєте вимоги до освіти та досвіду, ви складаєте іспит. Він складний. Він перевіряє ваші знання будівельних норм, структурної інженерії, пожежної безпеки та доступності для людей з обмеженими можливостями. Ви повинні досконало знати будівельні матеріали та методи. Склавши цей іспит, ви стаєте ліцензованим дизайнером інтер’єрів.
Чому сертифікація має значення (навіть якщо вона не потрібна)
Лише половина штатів США потребує цієї ліцензії. Чи означає це, що ви можете пропустити її? Можливо. Але не варто.
Сертифікація NCIDQ є загальнонаціональним визнаним стандартом. Вона доводить, що ви добре знаєтеся на своїй справі. Архітектурні та дизайнерські фірми часто вимагають її для найму. На конкурентному ринку це спосіб пробитися. Вона показує клієнтам та роботодавцям, що у вас є підтверджені навички.
Будівельні технології змінюються. У міру посилення норм дедалі більше штатів можуть запроваджувати вимоги до ліцензування. Отримання сертифікації зараз захистить вашу кар’єру у майбутньому. Це усуває невизначеність у майбутньому.
Декоратори: ліцензія не потрібна, але безпека все одно має значення
Декораторам не потрібна ліцензія. У жодному штаті станом на 2009 рік. Їхній фокус спрямований на поверхневу естетику — фарбу, тканини, аксесуари. Менше занепокоєння про структурну безпеку чи відповідність будівельним нормам. Ось чому регуляторне навантаження легше.
Але це не означає, що ви можете ігнорувати технічні деталі. Якщо ви вішаєте важкі дзеркала або модифікуєте освітлення, ви повинні знати, що робите. Безпека важлива не лише для ліцензованих дизайнерів.
Екологічність: перевага LEED
Бажаєте виділитися? Вивчіть акредитацію LEED від Ради з екологічного будівництва США (U.S. Green Building Council). Це стосується як декораторів, так і дизайнерів.
LEED навчає вас, як зробити простори екологічно чистими. Для дизайнерів це означає пріоритет природного освітлення. Це означає вибір фарб та килимів з низьким вмістом летких органічних сполук (ЛОС). Це означає розуміння виділення газів (off-gassing) та інших ризиків для здоров’я, пов’язаних із матеріалами.
Ця сертифікація зміцнює довіру. Клієнти піклуються про здоров’я та сталий розвиток. Демонстрація вашої прихильності до «зеленого» будівництва розширює ваш бізнес-потенціал. Це сигналізує про те, що ви не просто людина, яка вибирає штори. Ви професіонал, який дбає про вплив своєї роботи.
Реальність роботи у сфері дизайну та оформлення інтер’єрів
Бажаєте увійти в цю індустрію? Перестаньте представляти нескінченний післяобідній годинник, проведений за ескізами в студії, залитій сонячним світлом. Повсякденна рутина інтер’єрних декораторів зазвичай розгортається об’єктах. Більшість із них працюють у невеликих незалежних фірмах, приділяючи основну увагу житловим проектам. Ви знаходитесь з домовласниками, шукаєте ідеальне освітлювальне обладнання або контролюєте його встановлення. Ви не сидите за столом. Ви на місці.
Інтер’єрні дизайнери обирають інший шлях. Вони часто працюють в архітектурних бюро або як незалежні консультанти. Їхня робота більш технічна. Ви проводите час за створенням планів поверхів, перевіркою будівельних норм та зверненням до стандартів безпеки. Ви координуєте роботу з архітекторами та підрядниками, щоб переконатися, що проект виконаний правильно. Ви можете використовувати продуктову бібліотеку фірми для порівняння матеріалів,fixtures та оздоблювальних покриттів. Тут менше йдеться про «стиль» і більше про структуру та відповідність нормам.
Доходи та спеціалізація
Гроші говорять голосніше за слова, але в цій сфері все складно. Бюро статистики праці США (BLS) повідомляло про медіанний дохід інтер’єрних дизайнерів у розмірі 42 000 доларів у 2006 році. Декоратори зазвичай заробляють трохи менше. Але ось каверза. Багато декораторів працюють на себе. Ваш прибуток не обмежений рамками окладу. Він обмежений вашою енергією, маркетингом та місцевою економікою. Якщо ви можете продавати, ви можете заробляти.
Спеціалізація також має значення. Дизайнери можуть вузько спеціалізуватися на охороні здоров’я, роздрібній торгівлі чи офісних будівлях. Декоратори часто фокусуються на елітному житлі, багатоквартирних будинках чи спеціалізованих ремонтах.
Як підготуватися до кар’єри в дизайні інтер’єрів
Якщо ви серйозно налаштовані цей шлях, поєднуйте свої творчі здібності з практичними навичками. Відвідуйте курси з математики та природничих наук. Так, справді. Ці предмети створюють основу для технічної підготовки, яка вам знадобиться у школі дизайну та на роботі. Не пропускайте бізнес-курси. Вивчайте бухгалтерський облік та маркетинг. Оскільки 25 відсотків галузі складають самозайняті спеціалісти, вам потрібно знати, як вести бізнес, а не лише як оформити кімнату.
Отримання досвіду без досвіду
Влаштуватися працювати без досвіду — це класична проблема «замкнутого кола». Вам потрібна робота, щоб отримати досвід, але вам потрібний досвід, щоб отримати роботу. Нові дизайнери часто стикаються із цією перепоною. Це гальмує професійне зростання та блокує шлях до ліцензування.
Національна рада з кваліфікації у сфері дизайну інтер’єрів (NCIDQ) пропонує рішення. Це називається Програмою досвіду у дизайні інтер’єрів (IDEP). Вона пов’язує нових дизайнерів із усталеними фірмами. Ви вивчаєте основи. Ви набираєте необхідний годинник. Програма безкоштовна. Вона призначена для студентів та недавніх випускників, які застрягли у цьому перехідному періоді на старті кар’єри.
Додаткові ресурси
- Ідеї для декорування
- Бібліотека інтер’єрного живопису
- Поради щодо декорування будинку
- Стилі декорування
- Топ-10 необхідних аксесуарів для дому
Національна рада з кваліфікації в галузі дизайну інтер’єрів
Рада з акредитації дизайну інтер’єрів
Американське товариство дизайнерів інтер’єрів
Міжнародна асоціація дизайнерів інтер’єрів
Джерела
– Пайле, Джоне. “Історія дизайну інтер’єрів”. Архітектуравік. 5 вересня 2001 р.
– Національна рада з кваліфікації у сфері дизайну інтер’єрів. «Вимоги до допуску до іспиту та програми IDEP». 2009 р.
– бюро статистики праці США. «Довідник із професійних перспектив: Дизайнери інтер’єрів». 18 грудня 2007 р.
