Pasas horas mirando muestras de pintura. No puedes elegir un sofá. La habitación se siente abarrotada, no porque le falten elementos, sino porque nada conecta. Agregas una alfombra aquí, una lámpara allá y, de repente, te quedas atrapado en un espacio al que temes entrar. Es una trampa común. La mayoría de nosotros somos malos decorando. Nos falta ojo para la cohesión. Entonces llamamos a los profesionales.
Pero aquí está el problema. No sabes a quién llamar. Dices “diseñador de interiores”. Envían un decorador. O pides un “decorador” y consigues a alguien que simplemente elija almohadas. Estos no son el mismo trabajo. Mezclarlos cuesta dinero y da como resultado una casa que no funciona.
Comprender la diferencia comienza con el edificio mismo. Los proyectos se dividen en dos campos: residencial y comercial. Residencial cubre viviendas unifamiliares, apartamentos y condominios. Comercial incluye oficinas, escuelas y tiendas minoristas. Las empresas constructoras suelen elegir un carril. No hacen ambas cosas. Los materiales difieren. Los métodos difieren. El proceso de diseño es diferente.
Зміст
¿Quién se encarga del diseño residencial?
Generalmente, los decoradores se encargan de proyectos residenciales. Los diseñadores de interiores se encargan de los comerciales. Ésta es una regla general. Hay excepciones. Pero es un buen punto de partida.
Los propietarios de viviendas o arquitectos residenciales contratan a un decorador. ¿Su objetivo? Estética. Crean una apariencia específica. Incorporan telas, colores y muebles para hacer que un espacio se sienta acogedor. Se centran en la comodidad. Reflejan la personalidad de las personas que viven allí.
Un diseñador de interiores trabaja con arquitectos. Ellos diseñan el interior completo. Esto incluye paredes. Piso. Cambios estructurales. Piensan en cómo se mueven las personas por el espacio. Les importa la función. Seguridad. Eficiencia.
El flujo de trabajo del diseñador
El trabajo del interiorista empieza temprano. Son contratados por un arquitecto o promotor. A veces trabajan internamente. A menudo son contratistas independientes contratados por proyecto. Cuando llegan, el arquitecto ha dibujado la forma básica. Los ingenieros han revisado la estructura, la mecánica y la electricidad.
El diseñador se reúne con los usuarios finales. Preguntan cómo se utilizará el espacio. No se trata sólo de gusto. Se trata del comportamiento humano. Aplican la ciencia del movimiento y la interacción. Maximizan la funcionalidad.
Redactan el plano de planta. Colocan paredes. Garantizan el cumplimiento de los códigos de construcción locales. Seguridad contra incendios. Accesibilidad. Incluso se preocupan por la acústica. ¿Cómo viaja el sonido? ¿Hará eco la cocina?
Una vez configurado el diseño, se lo muestran a los usuarios. Explican por qué se tomaron ciertas decisiones. Por qué este muro permanece. Por qué se mueve esa puerta. Se trata de demostrar que el diseño cumple la función.
Posteriormente, el diseñador también podrá actuar como decorador. Eligen muebles. Elige pintura. Crea planes de iluminación. Pero esto viene después del trabajo estructural.
El papel del decorador
Los decoradores no diseñan diseños. No mueven paredes. Generalmente llegan una vez finalizada la construcción. O al final del proceso para unidades multifamiliares.
Su cliente es el propietario de la vivienda. Crean un esquema que es cómodo y atractivo. Seleccionan los accesorios. Iluminación. Telas. Pintar. Lo juntan todo. Respetan los intereses del propietario. Si te encanta viajar, es posible que incorporen mapas o globos terráqueos. Si te encanta el color, apuestan por tonos atrevidos.
Se reúnen contigo para comprender tu estilo. Construyen un mundo alrededor de tu vida. Pero no cambian la esencia de la casa.
Por qué es importante la educación
Los roles difieren porque la formación es diferente. Los diseñadores de interiores suelen tener títulos en arquitectura o diseño de interiores. Estudian el cumplimiento del código. Integridad estructural. Psicología de los factores humanos.
Los decoradores se centran en la estética. Teoría del color. Textiles. Tendencias de la moda. Pueden tomar cursos de certificación. Pero no están capacitados para mover muros de carga. O asegúrese de que las salidas de incendios estén despejadas.
Esta distinción existe debido a la historia. El diseño de interiores como profesión comenzó en la Europa del siglo XVIII. La London Upholders’ Company prestaba servicios a los ricos. Se asociaron con carpinteros. Gestionaron todo el paquete. Pero el diseño residencial moderno se divide en dos caminos. Uno se centró en el caparazón. Uno en la piel.
¿Cuál necesitas?
Si estás remodelando. Si estás derribando muros. Si está cambiando el plano de planta. Necesitas un diseñador de interiores. Pueden navegar por códigos. Pueden coordinar con los contratistas. Ellos pueden garantizar que la cocina de sus sueños no infrinja las normas de seguridad contra incendios.
Si se muda a una casa terminada. Si solo quieres actualizar el look. Si necesitas ayuda para elegir un sofá. Un decorador es tu mejor opción. Te ahorrarán tiempo. Evitarán la trampa del desorden. Harán que tu espacio se sienta como tú.
Pero no confunda los dos. Contratar a un decorador para mover una pared es un desastre. Contratar a un diseñador para que elija sus cortinas puede parecer rígido y demasiado técnico. Sepa lo que necesita antes de levantar el teléfono.
La línea a veces se desdibuja. Algunos diseñadores decoran. Algunos decoradores diseñan diseños. Pero la formación básica sigue siendo diferente. Uno construye el escenario. El otro prepara el escenario.
¿Cuál es tu proyecto?
La brecha educativa entre decoradores y diseñadores
El camino para conseguir tu título es donde las cosas se ponen complicadas. Si te inclinas por la decoración, el listón es bajo. Podrías obtener un certificado o un título de dos años en un colegio comunitario. Estos programas le enseñan teoría del color, iluminación y cómo administrar una pequeña empresa, lo cual es útil si planea trabajar por cuenta propia, lo cual es lo que hace la mayoría. Actualmente, ningún estado exige educación formal para los decoradores. Depende totalmente de usted desarrollar su credibilidad, aunque un diploma ayuda.
Los diseñadores se enfrentan a un ascenso más pronunciado.
En 2009, 25 estados y D.C. tenían reglas educativas estrictas. Siguen los estándares del Consejo Nacional de Calificación de Diseño de Interiores (NCIDQ). Necesita 120 horas semestrales de trabajo académico. Al menos 60 de ellos deben centrarse directamente en el diseño de interiores. La mayoría de las universidades estructuran sus títulos para alcanzar estas calificaciones.
Por esta razón, una licenciatura de cuatro años es la ruta estándar. Incluso en estados sin leyes estrictas, las empresas quieren ese título. Suele ser un requisito difícil para trabajar en estudios de arquitectura. Si estás pensando en un camino de dos años, piénsalo dos veces. Los estados podrían adoptar las reglas del NCIDQ más adelante. Una licenciatura te prepara para esos cambios. También mantiene abiertas sus opciones para clientes privados.
Busque programas acreditados por el Consejo de Acreditación de Diseño de Interiores. Revisan las escuelas para asegurarse de que realmente preparen a los estudiantes para el trabajo. Su sitio web enumera programas examinados. Ese es un mejor punto de partida que adivinar.
Arquitecto de interiores versus diseñador: conozca la diferencia
En Europa, “arquitecto de interiores” y “diseñador de interiores” significan más o menos lo mismo. Aquí en Estados Unidos, son mundos aparte.
No puede llamarse arquitecto de interiores a menos que sea un arquitecto autorizado. Eso requiere años de escuela y experiencia práctica. El proceso puede llevar hasta seis años de educación. Es mucho más difícil que obtener la certificación de diseñador. La mayoría de los estadounidenses nunca han oído el término “arquitecto de interiores”. Es raro aquí por una razón.
Cómo convertirse en un diseñador de interiores certificado
La educación es sólo la mitad de la batalla. Para presentarse al examen NCIDQ, necesita experiencia. En concreto, 3.520 horas de trabajo de diseño de interiores. Eso son aproximadamente dos años de trabajo a tiempo completo. Puedes ganar hasta la mitad de esas horas a tiempo parcial mientras estás en la escuela.
Una vez que cumpla con los requisitos de educación y experiencia, realizará el examen. Es riguroso. Pone a prueba su conocimiento de los códigos de construcción, ingeniería estructural, seguridad contra incendios y accesibilidad para discapacitados. Necesita conocer los materiales y métodos de construcción de adentro hacia afuera. Apruebe este examen y será un diseñador de interiores con licencia.
Por qué es importante la certificación (incluso si no es obligatoria)
Sólo la mitad de los estados de EE. UU. exigen esta licencia. ¿Eso significa que puedes omitirlo? Tal vez. Pero no deberías hacerlo.
La certificación NCIDQ es un punto de referencia reconocido a nivel nacional. Demuestra que sabes lo que haces. Las empresas de arquitectura y diseño suelen exigirlo para la contratación. En un mercado competitivo, así es como pones un pie en la puerta. Muestra a clientes y empleadores que tiene habilidades verificadas.
La tecnología de la construcción está cambiando. Más estados pueden adoptar requisitos de licencia a medida que los códigos se vuelvan más estrictos. Obtener la certificación ahora prepara su carrera para el futuro. Elimina la incertidumbre en el futuro.
Decoradores: no se necesita licencia, pero la seguridad sigue siendo importante
Los decoradores no necesitan licencia. No en ningún estado a partir de 2009. La atención se centra en la estética de las superficies: pintura, telas, accesorios. Hay menos preocupación por la seguridad estructural o el cumplimiento de los códigos de construcción. Por eso la carga regulatoria es más ligera.
Pero eso no significa que puedas ignorar los detalles técnicos. Si estás colgando espejos pesados o modificando la iluminación, aún necesitas saber lo que estás haciendo. La seguridad no es sólo para los diseñadores autorizados.
Ser ecológico: la ventaja LEED
¿Quieres destacar? Busque la acreditación LEED del U.S. Green Building Council. Esto se aplica tanto a decoradores como a diseñadores.
LEED te enseña cómo hacer espacios amigables con el medio ambiente. Para los diseñadores, esto significa priorizar la luz natural. Significa elegir pinturas y alfombras con bajo contenido de COV. Significa comprender la liberación de gases y otros riesgos para la salud en los materiales.
Esta certificación genera confianza. Los clientes se preocupan por la salud y la sostenibilidad. Demostrar que está comprometido con la construcción sustentable amplía su potencial comercial. Señala que eres más que alguien que recoge cortinas. Eres un profesional que se preocupa por el impacto de tu trabajo.
La realidad de los trabajos de decoración y diseño de interiores
¿Quieres irrumpir en la industria? Deja de imaginar tardes interminables dibujando en un estudio bañado por el sol. La rutina diaria de los decoradores de interiores suele realizarse en el lugar. La mayoría trabaja para empresas pequeñas e independientes, centrándose principalmente en proyectos residenciales. Usted está ahí con los propietarios de viviendas, buscando el accesorio de iluminación perfecto o supervisando la instalación. No estás sentado detrás de un escritorio. Estás en el campo.
Los diseñadores de interiores toman un camino diferente. A menudo trabajan para estudios de arquitectura o como consultores independientes. Su trabajo es más técnico. Dedica tiempo a redactar planos de planta, consultar libros de códigos y hacer referencia a normas de seguridad. Usted coordina con arquitectos y contratistas para garantizar que el proyecto finalice correctamente. Podría utilizar la biblioteca de productos de una empresa para comparar materiales, accesorios y acabados. Se trata menos de “estilo” y más de estructura y cumplimiento.
Ganancias y especialización
El dinero habla, pero en este campo es complicado. La Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. informó que el ingreso medio de los diseñadores de interiores era de 42.000 dólares en 2006. Los decoradores suelen ganar un poco menos. Pero aquí está el truco. Muchos decoradores trabajan por cuenta propia. Sus ingresos no están limitados por una banda salarial. Está limitado por su ajetreo, su marketing y la economía local. Si puedes vender, puedes ganar.
La especialización también importa. Los diseñadores pueden centrarse en la atención sanitaria, el comercio minorista o los edificios de oficinas. Los decoradores suelen centrarse en viviendas residenciales de alta gama, unidades multifamiliares o renovaciones especializadas.
Cómo prepararse para una carrera en diseño de interiores
Si te tomas en serio este camino, equilibra tu lado artístico con habilidades duras. Toma cursos de matemáticas y ciencias. Sí, de verdad. Estos temas sientan las bases para la capacitación técnica que necesitará en la escuela de diseño y en el trabajo. Tampoco te saltes las clases de negocios. Aprende contabilidad y marketing. Dado que el 25 por ciento de la industria trabaja por cuenta propia, es necesario saber cómo gestionar un negocio, no sólo diseñar una habitación.
Adquirir experiencia sin experiencia
Ser contratado sin experiencia es un clásico callejón sin salida. Necesitas un trabajo para adquirir experiencia, pero necesitas experiencia para conseguir un trabajo. Los nuevos diseñadores a menudo chocan duramente contra este muro. Detiene el crecimiento profesional y bloquea el camino hacia la obtención de licencias.
El Consejo Nacional de Calificación en Diseño de Interiores (NCIDQ) tiene una solución. Se llama Programa de Experiencia en Diseño de Interiores (IDEP). Empareja a nuevos diseñadores con firmas establecidas. Aprendes los entresijos. Ganas las horas que necesitas. El programa es gratuito. Está diseñado para estudiantes y recién graduados que están atrapados en el limbo del nivel inicial.
Recursos relacionados
- Ideas de decoración
- Biblioteca de pintura interior
- Consejos de decoración del hogar
- Estilos de decoración
- Los 10 mejores accesorios para el hogar imprescindibles
Consejo Nacional de Calificación en Diseño de Interiores
Consejo de Acreditación de Diseño de Interiores
Sociedad Estadounidense de Diseñadores de Interiores
Asociación Internacional de Diseño de Interiores
Fuentes
– Pila, John. “La Historia del Diseño de Interiores”. Semana de la Arquitectura. 5 de septiembre de 2001.
– Consejo Nacional de Calificación en Diseño de Interiores. “Requisitos de elegibilidad para exámenes y IDEP”. 2009.
– Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. “Manual de perspectivas laborales: diseñadores de interiores”. 18 de diciembre de 2007.















