Напевно багато хто чув про міжнародну систему рівнів англійської мови, але не всі знають, що вона позначає і як її класифікувати. Потреба дізнатися свій рівень володіння англійською може виникнути в деяких життєвих ситуаціях. Наприклад, якщо потрібно пройти співбесіду по роботі або в посольстві, якщо потрібно здати який-небудь міжнародний іспит (ielts, toefl, fce, cpe, bec і ін.), при вступі в закордонний навчальний заклад, при отриманні роботи в іншій країні, а також для особистих цілей.
Міжнародну систему визначення знань англійської мови можна умовно розділити на 7 рівнів:
1. Beginner-початковий (нульовий) . На цьому рівні студент практично нічого не знає англійською мовою і починає вивчати предмет з нуля, включаючи алфавіт, основні правила читання, чергові фрази вітання та інші завдання даного етапу. Після закінчення рівня beginner, учні, як правило, можуть легко відповідати на питання при знайомстві з новими людьми. Наприклад: як тебе звуть? скільки тобі років? чи є у тебе брати і сестри? звідки ти і де живеш? і т. Д. А також можуть рахувати до ста, по буквах вимовляти своє ім’я та особисті дані. Останнє в англійській називається spelling (проголошення слів по буквах).
2. Elementary-елементарний . Цей рівень слід відразу за нульовим і має на увазі знання деяких азів англійської мови. Рівень elementary дає можливість студентам використовувати вивчені раніше фрази в більш вільній формі, а також прищеплює цілий ряд нових знань. На цьому етапі студенти вчаться коротко розповідати про себе, про свої улюблені квіти, страви і сезони, про погоду і час, про розпорядок дня, про країни і звичаї, і т.д. У плані граматики, на цьому рівні відбувається початкове знайомство з наступними часами: present simple, present continuous, past simple, future simple (will, to be going to) і present perfect. А також розглядаються деякі модальні дієслова (can, must), різні види займенників, прикметники і ступеня їх порівняння, категорії іменників, форми простих питань. Твердо оволодівши рівнем elementary, можна вже брати участь в тестування ket (key english test).
3. Pre-intermediate-нижче середнього . Рівень, наступний після елементарного, називається pre-intermediate, дослівно перекладається як перед-середній. Дійшовши до цього рівня, студенти вже мають уявлення про те, як будуються багато пропозицій і фрази, можуть говорити коротко на багато тем. Рівень pre-intermediate додає впевненості і розширює навчальний потенціал. З’являються довші тексти, більше практичних вправ, нові граматичні теми і більш складні структури пропозицій. Теми, що зустрічаються на цьому рівні, можуть включати в себе складні питання, час past continuous, різні форми майбутнього часу, умовні речення, модальні дієслова, інфінітиви і герундії, повторення і закріплення часів past simple (правильні і неправильні дієслова) і present perfect, і деякі інші. У плані усних навичок, пройшовши рівень pre-intermediate можна сміливо вирушати в подорож і шукати будь-яку можливість використовувати свої знання на практиці. Також тверде володіння англійською мовою на рівні pre-intermediate дає можливість взяти участь в тесті pet (preliminary english test) і іспиті bec (business english certificate) preliminary.
4. Intermediate-середній . На рівні intermediate закріплюються знання, отримані на попередньому етапі, а також додається багато нової лексики, в тому числі і складної. Наприклад, особистісна характеристика людей, наукові терміни, професійна лексика і навіть сленг. Об’єктом вивчення стають активний і пасивний застави, пряма і непряма мова, причетні і дієприслівникові обороти, фразові дієслова і прийменники, порядок слів в складнопідрядних реченнях, різновиди артиклів і т.д. З граматичних часів більш детально розглядається різниця між present simple і present continuous, past simple і present perfect, past simple і past continuous, а також між різними формами вираження майбутнього часу. Тексти на рівні intermediate стають довшими і змістовними, а спілкування стає більш легким і вільним. Перевага даного етапу в тому, що в багатьох сучасних компаніях високо цінуються співробітники зі знанням саме рівня intermediate. Також цей рівень ідеально підходить для завзятих мандрівників, так як він дає можливість вільно розуміти співрозмовника і висловлюватися у відповідь. З міжнародних іспитів, після успішного проходження середнього рівня, можна здавати наступні іспити і тести: fce (first certificate in english) на позначку b/c, pet level 3, bulats (business language testing service), bec vantage, toeic (test of english for international communication), ielts (international english language testing system) на 4.5-5.5 балів і toefl (test of english as a foreign language) на 80-85 балів.
5. Upper intermediate-вище середнього . Якщо студенти переходять на даний рівень, це означає, що вони вміють вільно розуміти побіжну англійську мову і без праці спілкуватися, використовуючи той словниковий запас, який вже придбали. На рівні upper-intermediate з’являється можливість набагато більше використовувати англійську на практиці, так як теорії трохи менше, а якщо і є, то вона в основному повторює і закріплює рівень intermediate. З нововведень можна відзначити narrative tenses (оповідні часи) в яку входять такі непрості часи як past continuous, past perfect і past perfect continuous. Також розглядаються майбутні часи future continuous і future perfect, вживання артиклів, модальні дієслова припущень, дієслова непрямої мови, гіпотетичні пропозиції, абстрактні іменники, причинний заставу і багато іншого. Рівень upper-intermediate є одним з найбільш затребуваних як у сфері бізнесу, так і в освітній сфері. Люди, які вільно володіють англійською на даному рівні, можуть без зусиль пройти будь-які співбесіди і навіть вступити в зарубіжні вузи. Після закінчення курсу upper-intermediate можна здавати такі іспити як fce на a / b, bec (business english certificate)vantage або higher, toefl на 100 балів і ielts на 5.5-6.5 балів.
6. Advanced 1-просунутий . Рівень advanced 1 необхідний для фахівців і студентів, які хочуть досягти високої швидкості в англійській. На відміну від рівня upper-intermediate, тут з’являється багато цікавих оборотів, в тому числі і ідіом. Знання часів та інших граматичних аспектів, вивчених раніше, тільки поглиблюється і розглядається з інших несподіваних ракурсів. Теми обговорення стають більш специфічними і професійними, наприклад: навколишнє середовище і природні катаклізми, юридичні процеси, жанри літератури, комп’ютерні терміни і т. Д. Після рівня advanced можна здавати спеціальний академічний іспит cae (cambridge advanced english), а також ielts на 7 і toefl на 110 балів, і можна претендувати на престижну роботу в зарубіжних компаніях або місце в західних вузах.
7. Advanced 2-супер просунутий (рівень носія мови) . Назва говорить сама за себе. Можна сказати, що вище advanced 2 нічого більше немає, тому що це рівень носія мови, тобто людини, яка народилася і виросла в англомовному середовищі. З таким рівнем можна проходити будь-які співбесіди, в тому числі і вузькоспеціальні, і здавати будь-які іспити. Зокрема найвищою перевіркою володіння англійської є академічний іспит cpe (cambridge proficiency exam), а що стосується тесту ielts, то його з таким рівнем можна здати на найвищий бал 8.5-9.
Дана градація називається esl (english as a second language) або efl (english as a foreign language) класифікацією рівнів і використовується асоціацією alte (association of language testers in europe). Система рівнів може варіюватися, пересуватися в залежності від країни, школи або організації. Наприклад, деякі організації скорочують представлені 7 рівнів до 5 і називають їх трохи інакше: beginner (elementary), lower intermediate, upper intermediate, lower advanced, upper advanced. Однак сенс і зміст рівнів від цього не змінюються.
Інша аналогічна система міжнародних іспитів під абревіатурою cefr (common european framework of reference for languages) розділяє рівні на 6 і має інші назви:
1. A1 (breakthrough)=beginner-початковий
2. A2 (waystage)=pre-intermediate-нижче середнього
3. B1 (threshold)=intermediate-середній
4. B2 (vantage)=upper-intermediate-вище середнього
5. C1 (proficiency)=advanced 1-просунутий
6. C2 (mastery)=advanced 2 – супер просунутий
Найчастіше при працевлаштуванні роботодавець цікавиться у здобувача володінням іноземної мови і вимагає його знання на рівні в1.Наявність intermediate-рівня полегшить складання іспитів і вступ до університету за кордоном. Володіти англійською мовою на рівні intermediate-це як?
Зміст
Які рівні англійської мови існують?
Підрозділ на рівні при навчанні мови:
- полегшує набір студентської групи, представники якої володіють подібними компетенціями;
- випуск підручників;
- розробку навчальних програм і методик;
- організацію тестування і вступних випробувань.
Поділ потрібно більше викладачам, ніж навчаються.
Виділяють:
група рівнів рівні a
Починаючий користувач
(базове володіння)
а1 beginner початковий а2 elementary елементарний b
Незалежний користувач
(впевнене володіння)
в1 pre intermediate нижче середнього в1 intermediate середній в2 upper intermediate вище середнього c просунутий користувач
(вільне володіння, високий рівень)
с1 advanced професійний с2 proficiency досконало
Intermediate — який це рівень?
Головна вимога наймачів – володіння англійською мовою на рівні intermediate. дозволяє подорожувати, пізнавати незвідане, підтримувати спілкування з корінними жителями, описати навколишній простір.
Озвучування своєї позиції, обговорення загальнобутових і виробничих тем, розуміння сказаного на слух-істотні особливості середнього ступеня.
Pre intermediate
Слухачі з упевненістю застосовують на цьому рівні на практиці правила граматики, але активний словник обмежений.
По завершенні рівня опановують потрібними комунікативними навичками і підтримують розмову на загальні теми.
Upper intermediate
На цьому рівні студенти невимушено спілкуються, знають поглиблено граматику. Словниковий запас відрізняється різноманітністю, здійснюється перехід до читання книг в оригіналі.
В наявності можливість отримати освіту на заході або працевлаштуватися: робота без тісного контакту з клієнтами.
Матеріал, яким повинні володіти люди зі знанням англійської мови на рівні intermediate
Граматика
Навчаються розбираються:
Якщо ви втомилися вчити англійську роками?
Ті, хто відвідують навіть 1 урок дізнаються більше, ніж за кілька років! здивовані?
Без домашки. Без зубрінь. Без підручників
З курсу «англійська до автоматизму» ви:
- навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
- дізнаєтеся секрет прогресивного підходу, завдяки якому ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
- будете перевіряти свої відповіді миттєво + отримаєте досконалий розбір кожного завдання
- скачаєте словничок у форматах pdf і mp3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз
Словниковий запас
Коливається в межах від 2000 до 3000 лексичних одиниць. Поряд із загальнорозмовною лексикою, вивчають загальновживані слова, що зв’язуються з комунікацією в діловій сфері. Рівень intermediate збагачується фразеологізмами.
Студенти оперують фразами в контексті. Словник розширюється завдяки словотвору за допомогою приставок і суфіксів, складання основ і конверсії. Виявляють увагу до тлумачення семантики, приведення близьких і протилежних за значенням слів.
Говоріння
Ви вмієте на рівні intermediate:
Читання
Для вас характерно на рівні intermediate:
- розуміння адаптованої літератури;
- незнайома лексика не ускладнює читання статей з всесвітньої павутини і засобів масової інформації;
- відзначається перехід до читання книг в оригіналі.
Аудіювання
Різниться на рівні intermediate:
- відносно повним осмисленням при безпосередньому контактуванні і в звукозапису почутого;
- миттєвим осмисленням неадаптованих аудіозаписів , незважаючи на незнання окремих слів, акцент мовця;
- здатністю відрізнити догану носія мови від вимови некорінного спікера;
- переглядом телесеріалів і фільмів з субтитрами;
- прослуховуванням адаптованих або не дуже важких оригінальних аудіокниг.
Лист
Ви можете:
- побудувати речення граматично правильно;
- підписати вітальну листівку, запрошення, лист, рекламу, запит;
- заповнити анкету, якщо необхідно;
- описати явища, людей і події, дати коментар.
Як дізнатися, що у вас середній рівень володіння мовою?
Перевірка ступеня позначає багато в оволодінні мовою і головним чином впливає на підбір навчальної програми на рівні intermediate.
Як коректно визначитися з рівнем навчання, щоб тестування визначило справжній стан справ? в інтернеті багато сайтів, які пропонують онлайн-тести, щоб перевірити рівень. Однак не всі справляються із завданням визначення мовного ступеня.
Стандартний тест передбачає вибір однієї коректної відповіді із запропонованого набору. Точні відповіді говорять про відмінні теоретичні знання з граматики, але замовчують про ваші навички: письмового та усного мовлення, аудіювання, читання. Багато відповідають навмання.
Є тести, які встановлюють:
Першу варіацію розглядають як неповноцінну, тому звертаються до другого виду тесту.
Популярністю користуються тести на володіння англійською мовою:
- британський
- американський
Іспит ielts годиться, щоб:
- вчитися в новій зеландії та великобританії, ірландії та канаді, австралії;
- переїхати в ці держави.
Є два головних типи ielts:
- застосовується для контролю рівня intermediate на професійній ниві. при прагненні працювати або навчатися за кордоном
- general training. Атестовує володіння мовою в щоденних ситуаціях. Для іммігрування досить. Складається з:
- співбесіди з екзаменатором . При подачі апеляції здійснюється запис на диктофон. Теми різноманітні. Для перевіряючого вагомо почути ваші роздуми з того чи іншого приводу. Принципово звучати і виглядати натурально. Висловлюйте свої ідеї, використовуйте накопичений досвід або викликані асоціації. Коли важко сказати щось про музеї, подумайте, який бажаєте відвідати. Розкажіть про своє ставлення до мистецтва, навіть якщо воно не пробуджує інтересу.
- листи або есе. даються 2 завдання, де треба описати таблицю або за вказаною тематикою написати міні-твір. Для general training: лист (неформальне або формальне), academic – твір. При здачі письмової частини формулюють чітко думки, уникають повторів і тавтології, послідовно висвітлюють тему. При виникненні проблем з першим завданням не зациклюйтеся і переходите до наступної вправи. Грамотно виконане завдання №2 оцінюється вище: сконцентруйтеся на його виконанні. Пам’ятайте про необхідну довжину завдання: №1 – 150 слів, № 2-на 100 слів більше. Досягнення цієї позначки збереже кількість балів.
- аудіювання. прослуховування 4 уривків і відповіді на питання. Записи бувають на загальні теми або зв’язуються з навчанням. Представляються у формі монологу або діалогу і однакові для всіх. Щоб здати успішно, допоможе лист із завданнями: є шанс швидко переглянути і звернути увагу на необхідні відомості. При поганій чутності-неодмінно попередьте персонал. Контроль будується таким чином, що бали нараховуються за коректну відповідь, однак, не зменшуються за невірний.
- читання. наводяться завдання: відповісти на питання, підібрати безпомилковий варіант і заголовок тексту, вставити замість пропусків необхідні словоформи.
При виконанні точно дотримуйтесь інструкції. Не залишайте без уваги зміну шрифту, акцентування, заголовки-можливо там міститься важлива інформація. Не зосереджуйтеся на кожній лексемі-питання мають відношення лише до певних факторів. Підсумкова оцінка виводиться з балів всіх розділів: мінімум – 1, максимум – 9. Зазвичай 6-7 балів-це мінімальний результат, який вимагають у закордонних закладах від абітурієнтів.
Курси за рівнем intermediate
Прийнятним і простим прийомом підвищити рівень мови — є навчання онлайн. Самостійне вивчення мови впору тим, у кого відсутня можливість для відвідування курсів. Мінус навчання-недолік мовної практики для рівня intermediate. Вихід-підтягнути знання мови за допомогою інтерактивних курсів по скайпу. Оптимальне вирішення питання-очні курси.
Курси з англійської:
- англійська мова по скайпу. Entouch-уроки-це придбання знань з комфортом і захопленням.
- бізнесАнглійська онлайн. підприємництво розвивається швидкими темпами. Звідси попит на дану послугу.
- прискорена англійська. незаперечно, але факт: англійська мова-засіб інтернаціональної взаємодії і конструктивних угод.
- англійська з сертифікатом. більшість функцій англійської розчищають шлях для підйому службовими сходами.
- англійська для школярів. заняття для учнів пройдуть когнітивно і цікаво.
- розмовна англійська. щоб мати почуття рішучості у всякій вербальній ситуації, не завадить на онлайн-уроках побіжно розмовляти.
- англійська для студентів. іноземна мова-обов’язковий компонент навчального плану багатьох спеціальностей. Часом у учнів предмет викликає труднощі.
- англійська для дорослих . Неважливо, скільки вам років. В ціні-прагнення по-англійськи розмовляти. Entouch надасть допомогу у втіленні мрії в реальність.
- корпоративна англійська. у різноманітті курсів entouch виявилося місце для корпоративних споживачів.
- школа дар’ї дзюби . Business english: intermediate (b1).
- курси онлайн на «ischool of english».
- global link . Курси для дорослих і дітей.
Програма рівня intermediate
Граматичні теми
- множина іменників( особливі випадки), узгодження підмета і присудка;
- артикль і займенники;
- ступеня порівняння прикметників і прислівників;
- present indefinite і present progressive;
- present progressive with stative verbs;
- past indefinite і present perfect;
- present perfect і present perfect progressive;
- past indefinite і used+ infinitive;
- ways of referring to the future;
- reported speech;
- indirect questions and imperatives (suggestions/requests/сommands);
- modal verbs and their equivalents;
- прийменники;
- the gerund і the infinitive;
- the complex sentences;
- different types of questions.
Розмовні теми
- applying for a job;
- at the café;
- at the kitchen;
- books are our friends;
- challenge and approving the goals;
- family affairs;
- fashion and new trends;
- holidays abroad;
- mass media and newspaper;
- modern society;
- my career;
- my personality;
- my point of view;
- natural d;
- old people;
- social problems;
- sport and health;
- the place where i live;
- the world around us;
- the way i spend my pastime/ parties/hobbies/music;
- we are interested in our past;
- we learn to communicate.
Як будуть розвиватися ваші мовні навички на курсі intermediate?
Intermediate-level – стрижневий період, коли розвиток слухача прогресує.
Набуті навички мають відмінні риси:
Термін навчання на рівні intermediate
На практиці термін навчання знаходиться в залежності від захопленості і мотивування учня, а також бази знань.
Викладання проходить планомірно і грунтується на раніше набутих уміннях і навичках. Навчальний процес відрізняється інтенсивністю і швидкістю, коли студент активно володіє лексикою і граматикою. При усвідомленні прогалин в окремих темах не варто засмучуватися.
Доцільно спробувати засвоїти необхідний матеріал в повному обсязі, щоб досягти необхідного рівня, а потім безбоязно здійснювати перехід на новий рівень. На навчання в другому випадку знадобиться більше зусиль і часу, проте в підсумку у учня буде повноваге уявлення про всі мовні складові.
Наступні рівні являють собою поглиблення і розширення активного словника і концентрацію на мовних мікродеталях і нюансах.
Книги для читання на рівні intermediate
Найкращі помічники та друзі для тих, хто вивчає мову міжнародної комунікації.
Список книг, які використовуються в освітньому процесі:
- nevil shute. On the beach / на березі. Novel. (1957);
- the curious case of benjamin button / загадкова історія бенджаміна баттона. Story (1922);
- mark twain. The prince and the pauper / принц і жебрак. Historical nove;
- live and let die / живи і дай померти. Thriller. (2010);
- lewis carroll. Alice through the looking glass / аліса в задзеркаллі. Books for children. (2013);
- dal road. Matilda / matilda. Books for children;
- mario puzo / the godfather / хрещений батько. Fiction (1999);
- arthur conan doyle. Short stories / короткі оповідання (2012);
- alexandre duma. The three musketeers / три мушкетери. Fiction;
- seven-day magic / сім днів чарівництва. Books for children (2004);
- english fairy tales / чарівні казки британії (2008);
- henry. The gift of the magi / дари волхвів. Story;
- romeo and juliet / ромео і джульєтта. Tragedy (2010);
- treasure island / острів скарбів. Adventure novel. (2008);
- wilkie collins. The woman in white / жінка в білому. Fiction.
Підручники для рівня intermediate
- англійська мова: сервіс і туризм (н.е. Корольова, е. З. Барсетян, а. М. Сербиновская);
- a frequency dictionary of russian: core vocabulary for learners. Sharoff s., umanskaya e., wilson j. (2013. — 400 с.). Довідник;
- business grammar builder macmillan;
- business resource book oxford;
- essential english for foreign students (c. E. Eckersley, 2002);
- communicating in business cambridge;
- english result intermediate workbook with key + multirom-e;
- headway business english;
- language to go. Araminta crace, robin wileman;
- market leader. David cotton, david falvey, simon kent;
- new opportunities;
- new cutting edge. Sarah cunningham, peter moor;
- teach business english cambridge;
- підручники» практичний курс англійської мови » лінгвіста, доктора філологічних наук в.д. Аракіна в 5 томах;
- я хочу і буду знати англійську. Т. І.арбекова, н.н.власова, г. А. Макарова.
Фільми і серіали для рівня intermediate
Англомовні кінострічки годяться для тренування і відпрацювання аудіотивних навичок.
- desperate housewives / відчайдушні домогосподарки (2006). Usa. Comedy, detective, romance, drama;
- restless / неспокійна (2012). Great britain, germany. Romance, drama;
- come sunday / єретик (2018). Usa. Drama;
- the white princess / біла принцеса (2017). Usa. Drama;
- the marvelous mrs. Maisel / дивовижна місіс мейзел (2017). Usa. Drama, comedy;
- white collar / білий комірець (2009). Usa. Drama, crime, comedy;
- paterno / патерно (2018). Usa. Drama, biography;
- war&peace / війна і мир (2016). Great britain. War, romance, drama;
- the 15:17 to paris / поїзд на париж (2018). Usa. Historical;
- the kennedys after camelot / клан кеннеді: після камелота (2017). Canada, usa. Historical, drama;
- peter rabbit / кролик пітер (2018). Australia, usa. Cartoon, family;
- jonathan strange&mr norrell / джонатан стрендж і містер норрелл (2015). Great britain. Fantasy;
- kickboxer: retaliation / кікбоксер повертається (2018). Usa. Drama, thriller;
- the lost room / загублена кімната (2006). Usa. Science fiction, fantasy, thriller;
- lost / залишитися в живих (2006). Usa. Science fiction, thriller, adventure;
- american gods / американські боги (2017). Usa. Detective, fantasy;
- happy! / хеппі (2017). Usa. Fantasy, crime, thriller, comedy, detective;
- mcmafia / макмафия (2018). Usa, great britain. Thriller, drama, crime;
- game night / нічні ігри (2018). Usa. Thriller, comedy, detective, crime;
- bent / схильність / (2018). Usa, spain. Thriller, crime.
Підручники з граматики для рівня intermediate
- голденков м. А.street english. Для ледачих, для непосидючих, для тих, хто не знає англійської, для тих, хто думає, що знає. (2003. — 224 с.);
- іванцов english grammar untangled. (2012. — 123 c.);
- литвинов п. П. 2000 англійських виразів. Техніка запам’ятовування. (2010. — 320 с.);
- матвєєв с. А. Англійська мова для середнього рівня. Рівень в1. (2016.- 160 с.);
- третьяков ю. П. Американський варіант англійської мови. Навчальний посібник для дорослих. Просунутий курс. (2005. – 327 с.) + mp3;
- хідекель с.с., кауль м. Р., гінзбург е. Л. Труднощі англійського слововживання. (2002. — 175 с);
- Черниховська н. О.200 діалогів англійською на всі випадки життя. (2014. — 336 с. + mp3);
- черниховська н. О. Сучасні англійські слова і вирази + сленг. (2013. — 496 с.) + mp3;
- collins cobuild basic grammar / основи англійської граматики (2004. — 240 с.);
- elaine walker, steve elsworth. New edition grammar practice for upper intermediate;
- grammar games oxford;
- джина каро. English grammar from a to z. / англійська для наших в 2-х томах (1998. — 265 с.);
- macmillan english in context;
- raymond murphy. English grammar in use;
- reward resource pack macmillan.
Як підвищити рівень intermediate?
Головне завдання при навчанні на рівні intermediate – зануритися цілком в англійську мову. До того ж приділяють увагу тематиці, що викликає інтерес і має безпосереднє відношення до трудової діяльності.
Дані стратегії дозволять підняти рівень іноземної мови в майбутньому:
- застосовуйте мовні навички щодня в побуті. змініть налаштування мови в девайсах, гаджетах, імейл-кореспонденції, акаунті в соцмережах. Складайте перелік справ і запити для пошукача іноземною, не використовуйте переклад. Запишіться в розмовний клуб.
- читання англійською мовою-найкраще вчення . Переважно читати публікації з популярних журналів або газетні новини. Навчаєтеся або зайняті в області міжнародних відносин, підприємництва та комерції – пора переходити на англомовні видання: the week, або the washington post — можна безкоштовно скачати в інтернеті. Пам’ятайте про позначках, особливо намагайтеся вчити ідіоми.
- регулярно прослуховуйте аудіо-подкасти та переглядайте відео-файли, слухайте аудіокниги. висувайте на перший план той різновид англійської, що вам потрібно: австралійську, британську або американську.
- розширюйте словник. однак не методом зубріння і не в великому обсязі. Використовуйте для запам’ятовування контекст, групуйте за тематичним принципом вокабуляр, це дозволить вивчити слова. Розвивайте уяву, складаючи історії з новою лексикою.
- вдосконалення мовних навичок неможливе без розмовної практики, яка становить 80 %. Уроку на рівні intermediate, для цього знадобиться або англомовний друг, або вчитель.
- якщо обожнюєте поп-музику, є привід відправитися з подругою або другом в караоке. можна відшукати улюблені пісні в мережі і співати вдома. Не скромничайте!
Intermediate визначає середню глибину знань. Він включає досить широкий список навичок.
Передує цьому рівню інший, який називається pre-intermediate і передбачає середнє володіння мовою. Переходять на intermediate тоді, коли хочуть навчитися розмовляти не тільки на звичайні теми, а й вміти обговорювати професійні ситуації. Рівень intermediate забезпечує розуміння нормального темпу усного мовлення носіїв мови. Сприяє цьому і вміння читати як художню, так і ділову літературу. Є й безліч інших навичок, які характеризують англійський середній рівень intermediate.
Мабуть, найважливішим фактором є те, що володіння мовою на рівні intermediate обов’язкове для вступу до мовних вузів. Багато роботодавців вказують, що їм потрібні співробітники, які володіють англійською на рівні intermediate. Так що освоєння цього ступеня дуже важливо.
Рівні володіння мовою
Багато підручників з англійської мови підписані як for intermediate students. Це означає, що вони призначені для освоєння середнього рівня англійської. Студенти, що випускаються з мовних вузів, володіють даним рівнем мови. Але звідки взялася така назва?
Загальна шкала володіння англійською мовою була придумана асоціацією alte. Вони виділили шість можливих рівнів освоєння мови:
- beginner-початковий. Це рівень тих, хто англійську тільки починає вивчати. Людина на цьому рівні вчить алфавіт, фонетику, граматику, лексику, починаючи з найпростіших пропозицій і питань.
- pre-intermediate-нижче середнього. Людина з цим рівнем знань вже вміє будувати пропозиції, може коротко поговорити про поширену тему.
- intermediate-середній. Рівень, який дозволяє подорожувати і вивчати нове. Значно збільшується словниковий запас, людина вже може підтримати бесіду, висловити власні думки, поговорити з носієм мови, вільно подорожувати по світу.
- upper-intermediate-вище середнього. Це рівень розрахований на практичне застосування навичок спілкування. Він найбільш затребуваний в сферах освіти і бізнесу. Зі знаннями мови на цьому рівні можна навіть вступити до іноземного університету.
- advanced 1 — просунутий. Він необхідний фахівцям. Також цей рівень вивчають люди, які бажають побіжно говорити, читати і писати англійською мовою. З цим рівнем можна отримати престижну роботу в іншій країні.
- advanced 2 — супер-просунутий. Це рівень носіїв мови. Вивчити мову краще їх самих просто неможливо.
До даної шкалою прив’язані і всі іспити в кембриджі. На неї спираються видавництва при випуску словників для тих, хто вивчає англійську мову. Кожен довідник, збірник вправ, книга для вивчення мови обов’язково вказує рівень, володіння яким дозволяє користуватися цим виданням.
Володіння рівнем intermediate дозволяє людині вести бесіди на повсякденні теми. Він може непогано читати і писати англійською, добре володіє розмовною мовою, добре знає граматику мови.
Знання англійської на рівні intermediate дозволяє школярам вступати до мовних вузів і навіть спробувати себе в західних навчальних закладах.
Вимоги до студентів, які знають рівень intermediate
Що може студент, що володіє середнім рівнем мовних знань? він може поцікавитися думкою свого співрозмовника, може виразно розповісти про те, що відчуває, висловити власні ідеї. Такі студенти вміють показати, що не зрозуміли співрозмовника, можуть попросити повторити сказане.
Що означає рівень intermediate? навколишні, навіть іноземці, можуть зрозуміти вимову людини, що володіє цим рівнем. Людина здатна використовувати правильну інтонацію, розставляти наголоси в словах. Лексичний запас досить широкий.
Рівень intermediate також означає і те, що людина розуміє завдання вправ. Він може розрізнити за вимовою, чи є англійська мова рідною для його співрозмовника.
Рівень intermediate-це вміння складати листи, як особисті, так і офіційні, правильне заповнення анкет і декларацій. Людина, що володіє рівнем intermediate, може граматично грамотно викладати свої думки.
Як дізнатися, що у тебе середній рівень володіння мовою?
Багато хто вивчає мову, але далеко не кожен знає таке поняття, як рівень intermediate, що це означає і які його власні знання. Люди можуть оцінити свої знання, поговоривши з викладачем. Але є і можливість самостійного визначення свого рівня.
Розмовні навички
Наскільки добре ви знаєте англійську мову? рівень intermediate, що означає «середній», пред’являє наступні вимоги до розмовних навичок:
- уміння правильно складати знайомі слова в пропозиції, використовувати потрібні інтонації, висловлювати емоції і визначати емоції свого співрозмовника.
- вміння доступно і правильно викладати свої думки, не відчуваючи проблем з вимовою.
- якщо якийсь момент бесіди виявився незрозумілим, людина, що володіє рівнем intermediate, може повідомити про свою проблему співрозмовнику і попросити його повторно вимовити останні слова.
- легко і швидко підбирати синоніми до слів, розуміти словесні звороти, визначати їх значення в контексті.
Навички читання
Рівень intermediate дозволяє людині розуміти основну суть тексту, навіть якщо окремі слова залишаються невідомими. Він може проаналізувати прочитаний текст, висловити власну думку з приводу прочитаного. Виняток становлять вузькоспеціалізовані тексти, що рясніють термінологією.
Людина з рівнем intermediate, прочитавши текст, розуміє стиль його написання. Він може розібратися зі змістом популярних фразеологізмів, а також стійких оборотів, які використовуються в тексті.
Навички письма
Знання мови на рівні intermediate дозволяє писати особисті та офіційні листи, заповнювати ділові папери. Людина може письмово і граматично правильно викладати невеликі історії в потрібному для розповіді стилі.
Це основні навички людини, у якого рівень intermediate. Що це означає в цілому? уміння граматично правильно, використовуючи великийЛексичний запас, складати тексти як в письмовому, так і в розмовному варіанті.
Курси за рівнем intermediate
Багато навчальних закладів пропонують підтягнути знання мови до середнього рівня. В цьому випадку минулий курси зможе:
- вільно спілкуватися на життєві теми.
- правильно формулювати свої емоції, пояснювати ставлення до подій навколо.
- вести зі співрозмовником конструктивні діалоги, питати його думку і навіть сперечатися мовою.
- грамотно ставити наголоси і інтонацію в словах, вміти визначати, в яких випадках використовується та чи інша інтонація. Це дозволить йому підкреслити свій емоційний стан.
- поліпшити вимову.
- навчитися розуміти мову на слух.
- розуміти співрозмовника не тільки за його словами, а й за інтонаціями.
- визначати носіїв мови і тих, хто просто добре ним володіє.
- граматично правильно надавати інформацію про себе, письмово або усно, підтримати неофіційну бесіду.
- рівень intermediate дозволяє також придумувати художні історії самостійно.
Володіння мовою на рівні intermediate дозволить людині впевнено подорожувати розвиненими країнами без перекладачів і не боячись потрапити в незручну ситуацію.
Висновок
Знання англійської мови на рівні intermediate дозволяє людині впевнено себе почувати в багатьох ситуаціях. Він може читати книги, спілкуватися з носіями мови і навіть писати ділові листи. З цими знаннями можна влаштуватися на хорошу посаду. Intermediate-середній рівень володіння мовою, якого виявляється достатньо для того, щоб відчувати себе впевнено під час подорожей в
Intermediate level (або рівень інтермедіат) – це середній, пороговий рівень володіння англійською мовою. У загальноєвропейській компетенції володіння іноземною мовою () йому присвоєна буква b. Цей рівень знаходиться між а (початківець і передпороговий) і с (просунутий, рівень носія мови). Рівень intermediate в свою чергу ділиться на b1 (пороговий рівень) і в2 (просунутий пороговий рівень). У цій статті ми детально розберемося як подолати рівень intermediate і почати спілкуватися англійською мовою без всяких обмежень.
зміст:
Володіння рівнем intermediate (інтермедіат) передбачає , що учень розуміє зміст англомовних текстів загальної або спеціалізованої тематики, може тривалий час спілкуватися з носієм мови на різні теми, вміє обґрунтовано висловлювати свою думку з різних питань. Словниковий запас включає близько 3000 слів.
Домігшись рівня intermediate (інтермедіат), багато зупиняються в навчанні. Дійсно, цих знань вистачає для повсякденного спілкування, для читання книг, перегляду фільмів англійською та подорожей. Однак якщо ви хочете продовжувати далі, оволодіти англійською досконало, надовго виїхати в англомовну країну, позбутися від акценту і зрівнятися за рівнем з носіями мови, вам належить ще багато роботи.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
Подолання intermediate level вимагає зміна вашого мислення і методів навчання. На щастя, це також означає послідовний перехід до більш цікавих способів навчання.
Як подолати рівень intermediate
Пориньте в мовне середовище
Необов’язково переїжджати в англомовну країну, щоб зануритися в мовне середовище. Необхідні для цього матеріали (відео, телебачення, аудіо, книги, музика і т.д.) доступні в будь-якому місці, де є інтернет. Створіть власне англомовне середовище, продовжуючи робити все те, що ви робите, тільки використовуючи англійську мову. Для початку, користуйтеся google, а не яндекс, і обов’язково англійською мовою. Поміняйте мову всіх своїх пристроїв (телефону, планшета, комп’ютера) на «english». Читайте книги та новини англійською, на ньому ж читайте статті вікіпедії. Не варто і додавати, що всі англомовні фільми, серіали, тв-шоу теж треба дивитися в оригіналі.
На рівні intermediate ваша мета – рівень advanced (просунутий), і щоб його досягти, англійської у вашому повсякденному житті має бути якомога більше.
Фокусуйтеся на контексті, освоюючи граматику
Напевно раніше ви відкладали на потім складні розділи граматики, які майже не використовуються в розмовній мові. Настав час розібратися з ними раз і назавжди. Тому що, щоб просунутися далі, ви повинні навчитися інтуїтивно слідувати правилам граматики, не замислюючись кожен раз, який час використовувати або який привід поставити. Більше читайте і слухайте граматично правильну мову, щоб ці правила відклалися у вас в пам’яті. Заучування правил допоможе вам осмислити граматику, але зрозуміти і запам’ятати її можна тільки за допомогою практики. Не вчіть слова окремо, а вчіть їх в контексті конкретних фраз і пропозицій, які в свою чергу складають контекст довгих і коротких осмислених текстів.
Працюйте над вимовою
На рівні intermediate вже недостатньо того, що носії мови вас просто розуміють. «розуміючи» вас, вони все одно роблять знижку на те, що англійська мова – нерідною для вас, прощають помилки і самі говорять якомога простіше. Ваша ж мета на цьому рівні – говорити так, щоб англомовний співрозмовник сприймав вас на рівних. Для цього дуже важливо позбутися від російського акценту. Особливу увагу приділіть букві r і поєднанню букв th. Саме вони найважче даються російськомовним учням.
Ключ до ідеального вимова укладений в трьох кроках. Перший-це теорія: ви дізнаєтеся, як вимовляються звуки і як вони поєднуються між собою. Другий-постійна практика: ви якомога більше розмовляєте, намагаючись максимально наблизитися до ідеального вимові. Третій-зворотній зв’язок: ви питаєте думку носіїв мови про вашу вимову, просите вказати на прогалини в ньому і разом розбираєте, як з ними можна впоратися.
Отримуйте задоволення
Отримувати задоволення від процесу – важлива умова успішного вивчення іноземної мови. Якщо дістатися до рівня intermediate ще можна за допомогою зубріння, виконання вправ і заучування лексики, то, щоб його подолати, цього буде вже недостатньо. Без зацікавленості, навіть одержимості англійською мовою ви ніколи не досягнете рівня advanced, якщо живете не в англомовній країні, звичайно.
Заохочуйте себе за хороші результати, нагороджуйте себе за кожен великий і маленький успіх, хваліться ними перед друзями і рідними. Нехай англійська мова стане для вас улюбленою справою, а не просто черговий досліджуваної дисципліною. Добре, якщо він пов’язаний з яким-небудь вашим захопленням. Наприклад, якщо ви шанувальник американського хіп-хопу і старого доброго англійського року, уявіть, як це круто – розуміти всі тексти ваших кумирів.
Відео з розбором тексту рівня intermediate:
Або на курсах, ви обов’язково зіткнетеся з поняттям «рівні англійської мови» або «рівні володіння англійською мовою», а також з такими незрозумілими позначеннями, як а1, в2, і більш зрозумілими beginner, intermediate і так далі. З цієї статті ви дізнаєтеся, що означають ці формулювання і які виділяють рівні знання мови, а також як визначити свій рівень англійської мови .
Рівні англійської мови придумані для того, щоб вивчають мову можна було розділяти на групи з приблизно схожими знаннями і навичками в читанні, письмі, усному і письмовому мовленні, а також для спрощення процедур тестування, проведення іспитів, для різних цілей, пов’язаних з еміграцією, навчанням за кордоном і працевлаштуванням. Така класифікація допомагає при наборі студентів в групу і підготовці навчальних посібників, методик, програм викладання мови.
Зрозуміло, між рівнями немає чіткої межі, цей поділ досить умовне, потрібне не стільки учням, скільки вчителям. Всього виділяють 6 рівнів володіння мовою, зустрічаються два види поділу:
- рівні a1, a2, b1, b2, c1, с2,
- рівні beginner, elementary, intermediate, upper intermediate, advanced, proficiency.
По суті це просто дві різні назви для одного і того ж. Ці 6 рівнів ділять на три групи.
Таблиця: рівні знання англійської мови
Класифікація була розроблена в кінці вісімдесятих-початку дев’яностих минулого століття, повністю вона називається common european framework of reference for languages: learning, teaching, assessment (скор. Cerf).
Рівні англійської мови: детальний опис
Рівень beginner (a1)
На цьомуРівні ви можете:
- розуміти і використовувати знайомі повсякденні вирази і найпростіші фрази, спрямовані на вирішення конкретних завдань.
- представитися, представити інших осіб, задавати прості питання особистого характеру, наприклад «де ви живете?», «звідки ви?», вміти відповідати на такі питання.
- підтримувати найпростішу бесіду, якщо співрозмовник говорить повільно, чітко і допомагає вам.
Багато хто вивчав англійську мову в школі, володіють мовою приблизно на рівні beginner. Зі словникового запасу тільки елементарні mother, father, help me, my name is, london is the capital . Добре знайомі слова і вирази можете зрозуміти на слух, якщо говорять дуже чітко і без акценту, як в аудіоуроках до підручника. Розумієте тексти на зразок таблички «exit», а в бесіді за допомогою жестів, користуючись окремими словами, зможете висловити найпростіші думки.
Рівень elementary (a2)
На цьому рівні ви можете:
- розуміти уживані вирази на загальні теми, такі як: сім’я, покупки, робота та ін.
- розмовляти на прості повсякденні теми, висловлюючись простими фразами.
- розповісти простими виразами про себе, описувати прості ситуації.
Якщо в школі з англійської у вас було 4 або 5, але після англійською якийсь час не користувалися, то швидше за все ви володієте мовою на рівні elementary. Телепередачі англійською мовою будуть зрозумілі, хіба що окремі слова, але співрозмовника, якщо він буде говорити чітко, простими фразами в 2-3 слова в загальному зрозумієте. Ви також зможете незв’язно і з великими паузами на обдумування розповісти про себе найпростіші відомості, сказати, що небо синє, а погода ясна, висловити просто побажання, зробити замовлення в макдональдсі.
Рівні beginner-elementary можна назвати «рівнем для виживання», survival english. Його достатньо для того, щоб «вижити» під час поїздки в країну, де основна мова англійська.
Рівень intermediate (b1)
На цьому рівні ви можете:
- розуміти загальний зміст виразної мови на загальні, знайомі теми, пов’язані з повсякденним життя (робота, навчання і т.д.)
- впоратися з найбільш типовими ситуаціями в поїздці, подорожі (в аеропорту, в готелі і т. Д.)
- складати простий зв’язний текст на загальні або знайомі особисто вам теми.
- переказувати події, описати надії, мрії, амбіції, вміти коротко розповісти про плани і пояснити свою точку зору.
Словникового запасу і знань граматики досить, щоб писати прості твори про себе, описувати випадки з життя, написати листа одному. Але в більшості випадків усне мовлення відстає від письмової, ви плутаєте часи, думаєте над фразою, робите паузу, щоб підібрати привід (to або for?), але спілкуватися більш-менш можете, особливо якщо немає сором’язливості або боязні помилитися.
Розуміти співрозмовника набагато важче, а якщо це носій мови, та ще й з швидкою мовою і химерним акцентом, то і майже неможливо. Однак проста, виразна мова зрозуміла добре, за умови, що слова і вирази знайомі. Ви в загальному розумієте, якщо текст не дуже складний, і з деякими труднощами розумієте загальний зміст без субтитрів.
Рівень upper intermediate (b2)
На цьому рівні ви можете:
- розуміти загальний зміст складного тексту на конкретні і абстрактні теми, включаючи технічні (спеціалізовані) теми за вашим профілем.
- розмовляти досить швидко для того, щоб спілкування з носієм мови відбувалося без довгих пауз.
- складати зрозумілий, детальний текст на різні теми, пояснювати точку зору, наводити аргументи за і проти різних точок зору по темі.
Upper intermediate-це вже хороше, добротне, впевнене володіння мовою. Якщо ви говорите на добре знайому тему з людиною, вимова якого добре розумієте, то розмова буде йти швидко, легко, невимушено. Сторонній спостерігач скаже, що ви вільно володієте англійською. Однак вас можуть поставити в глухий кут слова і вирази, що відносяться до погано зрозумілим вам темам, всілякі жарти, сарказм, натяки, сленг.
Вам пропонується відповісти на 36 питань для перевірки аудіювання, письма, мови та знання граматики.
Примітно, що для перевірки розуміння на слух використовуються не записані диктором фрази типу «london is the capital», а короткі уривки з фільмів (puzzle english спеціалізується на вивченні англійської за фільмами і серіалами). У англомовних фільмах мова героїв близька до того, як говорять люди в реальному житті, тому випробування може здатися суворим.
У чендлера з «друзів» не саме зрозуміле вимова.
Для перевірки листа потрібно перевести кілька фраз з англійської мови на російську і з російської на англійську. У програмі передбачено кілька варіантів перекладу для кожної фрази. Для перевірки знання граматики використовується цілком звичайний тест, де потрібно вибрати один варіант з декількох запропонованих.
Але вам, напевно, цікаво, як програма може перевірити навик розмовної мови? звичайно, онлайн-тест на знання англійської не перевірить вашу мову, як людина, але розробники тесту придумали оригінальне рішення. У завданні потрібно прослухати фразу з фільму і вибрати репліку, яка підходить для продовження діалогу.
Говорити-мало, потрібно ще й розуміти співрозмовника!
Вміння говорити по-англійськи складається з двох умінь: розуміти на слух мова співрозмовника і висловлювати свої думки. Це завдання, нехай і в спрощеній формі, перевіряє, як ви справляєтеся з обома завданнями.
В кінці тесту вам покажуть повний список питань з правильними відповідями, ви дізнаєтеся, де допустили помилки. І зрозуміло, ви побачите діаграму з оцінкою вашого рівня за шкалою від beginner до upper intermediate.
2. Тест на визначення рівня англійської мови з викладачем
Щоб отримати професійну,» живу » (а не автоматизовану, як в тестах) оцінку рівня англійської мови , потрібен викладач англійської, який вас протестує за допомогою завдань і співбесіди англійською.
Таку консультацію можна пройти безкоштовно. По-перше, у вашому місті, можливо, є мовна школа, в якій пропонують пройти безкоштовне тестування на знання мови і навіть пробне заняття. Зараз це поширена практика.
Якщо коротко, то я записався на пробний урок-тест, вийшов на зв’язок в скайпі в призначений час і ми з викладачем олександрою провели заняття, в ході якого вона всіляко «катувала» мене різними завданнями. Все спілкування йшло англійською.
Моє пробно-перевірочне заняття на skyeng. Перевіряємо знання граматики.
В кінці уроку викладач детально пояснила мені, в якому напрямку мені слід розвивати свою англійську, які у мене є проблеми, а трохи пізніше надіслала листа з докладним описом рівня мовних навичок (з оцінками за 5-бальною шкалою) і методичними рекомендаціями.
Цей спосіб зайняв якийсь час: від подачі заявки до уроку пройшло три дні, а саме заняття тривало близько 40 хвилин. Але це куди цікавіше будь-якого онлайн-тесту.
